SPLL uutiskirje elokuu 2021

Suomen purje- ja leijalautaliitto tiedottaa

Ajankohtaisia asioita ja tapahtumia:

  • Helsingissä Kallvikin rajoitusalue astuu voimaan 15.8. alkaen, 1,5 kk ajan
  • Larukiten syyskauden avajaiset 27. elokuuta.
  • Pentalan lenkki 28. elokuuta.
  • Surfkeskus Yyteri on avoinna elokuun loppuun asti surfkeskusyyteri.fi
  • Lauttasaaren ympäripurjehdus ”Tour de Laru” 4.9.
  • Hanko No Wind Camp 3.-5.9., järjestäjänä leijakoulu Lappis.
  • Windsurfer LT kauden päättäjäiset 09.10.

Rajoitusalue Kalsussa on voimassa sunnuntaista 15. elokuuta alkaen ja se kestää 1,5 kk 30. syyskuuta asti. Huomioithan rannan tauluissa mainitun rajoitusalueen ja annat muuttolinnuille rauhan ruokailla ruovikossa ja matalikolla! 

Suomen purje- ja leijalautaliitto ja Larukite tiedottavat rajoitusalueesta tänä syksynä tehostetusti yhteistyössä Kalsun leijasurffareiden kanssa.

SPLL:n hallitus

———-/////———

Finnish Boardsailing Association informs

Current affairs and events:

  • In Helsinki, the Kallvik restricted area will take effect on 15 August for 1.5 months time period.
  • Larukite autumn season opening on 27 August.
  • Pentalan lenkki on August 28th.
  • Surfkeskus Yyteri is open until end of August surfkeskusyyteri.fi
  • Round-trip sailing on Lauttasaari ”Tour de Laru” 4.9.
  • Hanko No Wind Camp 3.-5.9., organized by kite school Lappis
  • Windsurfer LT Season closing ceremony 09.10.

The restricted area in Kalsu is valid on Sun 15.8. and lasts 1.5 months until 30.9. Please note the restricted area mentioned on the beach boards and give the migratory birds peace to dine in the reeds and shoals!

Finnish Boardsailing Association SPLL and Larukite will be announcing the restricted area this autumn in reinforced co-operation with Kalsu’s kite surfers.

SPLL Board